Господь из праха нас создал, лежащего в преддверье ада, чтоб вознести затем на небеса. И жизнь, что тело убивает дней теченьем, - лишь лестница стремящимся наверх. Так крючья для подъема в сердце, вбивает каждый миг, души неутомимый альпинист. Кому-то камень на могиле станет гнетом, вдавившим в глубину геенны вечной, - а добрый человек, прошедший путь в согласье с верой, взлетит к Творцу с толчком от монумента.
Сонм страждущих, снедаемый страстями, ответы ищет там, где посчитает нужным, - но истин нет в неправедных желаньях, как сладости в соленом океане. К питью пригодна лишь чистейшая вода из родника высоких откровений, что дарят просветленные святые, услышав и поняв божественный призыв.
К чему лукавить в одиночестве с собою, - когда все материальное ничтожно: зачем придумывать свой собственный, вмещающий грех, рай? Обманывать – закрыть глаза пред солнцем, что не коверкает действительность и светом, развеет тени созданных укрытий, чтоб проявить их подлинную суть. Не стоит имитация усилий, потраченных в попытке искривленья из недалекости гармоний совершенства, - ведь равновесие на пике мирозданья: лишь компромисс меж небом и людьми. Здесь полный вес прекрасного и скверны не маскирует блеск одежд никчемных, - когда от грязи никнут крылья, чтоб оборвать полет из пошлости к Любви...
И всегда за спиной –
Путь возврата домой,
Впереди – только высь,
Лишь ногой оттолкнись!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 5) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
